Pk3139CyuFIОТКРОВЕНИЕ ОТ ОСКАРА

Отправляясь в неведомый мне доселе «Одесский культурный центр» на улицу Василия Стуса, с иронией мысленно обозначила его как «центр на окраине», не зная того, что всего через полчаса окажусь в эпицентре подлинного искусства, а выходя из зала, подумаю: «У искусства нет окраин».

Спектакль «Оскар» создан по новелле французского писателя и драматурга Эрика-Эммануэля Шмитта. Впервые пьеса была поставлена в 2003 году в Париже с участием знаменитой актрисы Даниэль Дарье, знакомой нашему зрителю по фильму «8

Oskar_foto

 женщин». Самой резонансной постановкой на просторах СНГ стал моноспектакль «Оскар и Розовая Дама или 14 писем к Богу», осуществленный в театре имени Ленсовета. Актерская работа Алисы Фрейндлих была отмечена театральной премией «Золотая маска» в номинации «За лучшую женскую роль», а в целом спектакль — премией «Золотой софит». Известны постановки «Оскара» в Казанском ТЮЗе, в московском «Театре Луны», ереванском Национальном центре эстетического воспитания…

И вот наш отечественный вариант в трактовке Киевской академической мастерской театрального искусства «Сузір’я». В этой интерпретации Рожева Пани, она же баба Ружа (заслуженная артистка Украины Валерия Чайковская), и десятилетний Оскар (актер Юрий Радионов) проживают

 спектакль искренне и достоверно. Не припомню случая, чтобы взрослый актер так точно исполнял роль ребенка: настроения и их перепады, мимика, обращение с игрушками, пластика… Он говорит, гримасничает, двигается, пугается и радуется, как обычно мальчики в этом возрасте. (На театральном фестивале «Молоко» в 2012г. в Одессе спектакль отмечен гран-при, а Ю.Радионов –дипломом «За лучшую мужскую роль»).

qF1FhXLhKX8Оскар – обречен. Ему осталось прожить двенадцать дней. Но прожить, как полную жизнь – с открытиями, радостями, любовью к девочке Пегги Блю, «ошибками молодости» и «искуплением» за эти ошибки, с познанием разницы между Богом и Дедом Морозом …. Ребенок не может знать этого пути, он страшится неведомого и одновременно полон жажды познать мир. По блиц-маршруту его проводит мудрая бабця Ружа, затевая игру проживания по десять лет ежедневно.

Критики, писавшие и пишущие об этой пьесе, неизменно предупреждают об опасности «утонуть в слезах». Но подлинные слезы не те, которые выдавливаешь из сочувствия, а те, которые не можешь остановить. Сидя в зале, я была в сущности такая же баба Ружа, совсем недавно прошедшая по такому же адскому маршруту от объявления диагноза до последнего вздоха; с той лишь разницей, что мой «мальчик» был 60-летний, но с тем же страхом перед неведомым и неизбежным. Этот путь надо было пройти не просто рядом, а без права на отчаяние, без права плакать, отдыхать или делать паузы, провести обреченного до «точки отлета», вселяя хоть какую-то надежду, отгоняя страх перед этим

xa_SzTXqpBU

 «неведомым и неизбежным». Никто не учит, как это делать. В отчаянии человек находит решение сам.

Если бы на сцене допустили малейшую неточность, выдавая «игру», то в зале эта драматическая, но светлая история не вызвала бы такую созвучную реакцию. Нас в зале было две бабы Ружи (а может больше?): одна вела Оскара через последние дни к Богу, другая сверяла в памяти свой путь через отчаяние и безнадежность. На сцене проживали чужую беду как свою, и это «зацепило».

У спектакля есть подзаголовок – «диалог с тайной». Эту тайну трудно точно выразить словами. Даже присутствуя при этом диалоге, можно лишь приблизится к открытию смысла последней фразы: «Только Бог имеет право разбудить меня. Оскар.»

                                                                                                                                                                                Зинаида Мельник

                                                                                                                                                                               «Одесские известия»



Главная | Про нас | Расписание | Фотогалерея | Анонсы | Заказ билетов | Контакты
Copyright © www.odcc.com.ua | web-gesign: www.bogoiskatel.com | Войти